為什麼會想要更換字體?
漫野奇談(Wildermyth)預設的中文字體雖然頗具個性且可愛,但在實際遊玩時卻可能造成閱讀負擔。考慮到這是一款劇情豐富、充滿大量文本的遊戲,擁有清晰易讀的字體對於遊戲體驗來說格外重要。
如何更換字體
定位遊戲檔案
如果您使用 Steam 版本:
- 在遊戲庫中找到漫野奇談
- 點擊齒輪圖示 ⚙️
- 選擇「管理」>「瀏覽本機檔案」
字體檔案位置:
- 進入遊戲安裝目錄下的
~/Wildermyth/assets/fonts
資料夾 - 找到預設簡體中文字體檔案:
ZCOOLKuaiLe-Regular.ttf
更換步驟
- 備份原始字體檔案(建議改名為
ZCOOLKuaiLe-Regular.ttf.bak
) - 準備您偏好的新字體檔案
- 將新字體更名為
ZCOOLKuaiLe-Regular.ttf
- 重新啟動遊戲,即可看到字體變更效果
關於繁體中文支援
截至 2024 年 10 月 26 日的最新版本(v1.12 + 556 patch),遊戲仍未正式支援繁體中文。雖然 2024 年 6 月的更新中加入了法語和西班牙語支援,但繁體中文仍在計畫清單中。
臨時解決方案
- 可以使用繁媛明朝等支援簡轉繁的字型
- 這樣可以用繁體中文替角色、道具、背景故事命名,避免出現亂碼
已知限制
- 目前即使更換字體,遊戲介面和文本仍會保持簡體中文顯示
- 這個限制可能與遊戲升級到 Unity 6 引擎後的新 locale 設定機制有關
- 完整的繁體中文化仍需等待官方支援
未來展望
考慮到開發團隊持續擴充語言支援,未來很可能會看到官方版本的繁體中文。不過在此之前,通過更換字體來改善閱讀體驗,仍是最直接且實用的解決方案。
發佈留言